Jedes Jahr erscheinen neue Kinderbibeln auf dem Markt. Um den Überblick über empfehlenswerte Bibeln zu behalten, erarbeitet eine ökumenische Kommission alle paar Jahre ein Themenheft zu Kinderbibeln. Darin werden Kinderbibeln für die unterschiedlichen Altersgruppen besprochen und empfohlen.
Biblische Erzählungen spielen für den pädagogischen Auftrag in Kindergärten und Kitas eine wichtige Rolle. Und so hat das Kultusministerium des Landes Baden-Württemberg im „Orientierungsplan für Bildung und Erziehung für baden-württembergische Kindergärten und weiteren Kindertageseinrichtungen“
im Bildungsfeld „Sinn, Werte und Religion“ das Kennenlernen biblischer Erzählungen, der Bibel und der christlichen Erzähltradition in den Bildungsplan für den Elementarbereich (Kitas und Kindergärten) aufgenommen. Bewusst sind da nicht nur Kindertageseinrichtungen in konfessioneller Trägerschaft gemeint. Der Zugang zur Bibel soll im Sinne religiöser Bildung allen Kindern ermöglicht werden. Und zwar deswegen, weil die biblischen Schriften zur christlich geprägten Kultur Deutschlands gehören, in die alle Kinder hineinwachsen.
Und so heißt es im Orientierungsplan:
- „Kinder kennen und verstehen die christliche Prägung unserer Kultur“ (Ziel)
- „Wodurch erfahren die Kinder von Menschen, die auf Gott vertrauen?“ (A6)
- „Wie erfahren Kinder, dass Schwierigkeiten und Kristen bewältigt werden können?“ (A6)
- „Wird den Kindern ein Zugang zur christlichen Erzähltradition eröffnet?“ (B6)
Damit die biblischen Erzählungen den Kindern auf eine altersgemäße und auch theologisch passende Weise nacherzählt oder vorgelesen werden können, sind Kinderbibeln eine unverzichtbare Grundlage.
Für Kindergärten und Kitas bietet dieses Themenheft eine sehr gute Unterstützung, um den Kinderbibelbestand der eigenen Einrichtung kritisch zu überprüfen. Die Empfehlungen umfassen nämlich auch die empfehlenswerten lieferbaren Klassiker, wie z.B. „Das große Bibel-Bilderbuch“ mit Illustrationen von Kees de Kort. Auch wenn die Bibeln aus dem Kita-Bestand nicht in diesem Themenheft auftauchen, so helfen die Kriterien für eine gute Kinderbibel, um die Bibeln der Einrichtung zu bewerten.
Wer zu dem Schluss kommt, dass eine oder mehrere neue Kinderbibeln für den Kindergarten bzw. die Kita nötig sind, findet hier eine sehr gute Auswahl. Sie umfasste eine große Vielfalt an Erzählstilen und Illustrationsweisen.
Dieses Themenheft sollte in jedem Kindergarten und jeder Kita vorhanden sein.
Heike Helmchen-Menke, Referat Elementarpädagogik, Institut für Religionspädagogik
Gegen eine Schutzgebühr von 2,-- € kann das Themenheft bestellt werden:
Das Themenheft „Empfehlenswerte Kinderbibeln“ wurde in einer Kooperation des Evangelischen Literaturportals mit der Deutschen Bibelgesellschaft und den katholischen Büchereiverbänden Sankt Michaelsbund und Borromäusverein erarbeitet.
Brandt, Susanne: Bibelgeschichten zum Nachspielen und Mitmachen. Spielstücke für Kita, Schule und Kinderkirche (Verlag Don Bosco 2012)
Wer für Kindergärten und Kindergottesdienste auf der Suche nach geeigneten Modellen für szenisches Spiel von biblischen Erzählungen ist, wird in Susanne Brandts Werkbuch fündig. Die Autorin hat bereits mehrere Publikationen auch im kinderliturgischen Bereich veröffentlicht. Für die freien Rollenspiele dieses Buches hat sie Klassiker für Kinder aus der Bibel ausgewählt: Noahs Arche, Abraham und Sara, Jona, Mose, Ruth, David und Goliath, Jesu Geburt, Jesus und Bartimäus, die Kindersegnung, der Sturm auf dem See, der Emmausweg, die Pfingstgeschichte u.a. Diese Geschichten sollen sich die Kinder mit allen Sinnen erschließen: die Worte hören, die Bilder betrachten und den eigenen Körper durch Gestik, Mimik und Bewegung nutzen. Für die Spielstücke steht nicht eine mögliche Aufführung im Vordergrund, sondern das freie Rollenspiel, in dem sich die Kinder die Geschichten aneignen. Die biblischen Erzählungen bieten für die Kinder „Raum für Vorstellungen, die weit über den täglichen Erfahrungshorizont hinausweisen, bieten aber ebenso Anknüpfungspunkte, an denen sich etwas von den eigenen Ängsten, Gefühlen und Hoffnungen der Kinder erkennen und konkretisieren lässt.“ Damit das Gelingen kann, gibt die Autorin Hinweise für freie Gestaltungsmöglichkeiten und was beim Erzählen zu bedenken ist und sie beschreibt einfache Materialen, die als Ausstattungsgegenstände die Fantasie der Kinder beflügeln. Die Modellentwürfe enthalten Erzähltexte in Szenen (Nacherzählungen der biblischen Texte), Dialoge, mögliche Regieanweisungen, Spiellieder, mögliche Rollen und das benötigte Material – immer mit dem Hinweis das alles nach den Ideen der Kinder abgeändert werden kann und soll. Die beiliegende Musik CD enthält Playbacks zu allen Liedern im Buch.
Heike Helmchen-Menke
5 Minuten Kreativität zur Bibel (Don Bosco Verlag 2013)
Mit diesem Buch bietet Gabi Scherzer mehr als ein Bastelbuch zur Bibel. Die Autorin legt ein Werk vor, das zeigt, wie durch kreatives Tun die christliche Herzensbildung bei Kindern unterstützt werden kann. Mit den Anregungen können Erzählungen aus der Bibel mit einfachen Materialien anschaulich dargestellt werden. Zunächst gibt die Autorin eine kurze Einführung, was es bedeutet, die Bibel über das Tun mit Kopf, Herz und Hand zu begreifen. Ziel der spirituellen Einheiten ist es, dass das Kind eine lebendige Gottesbeziehung aufbauen kann. Daher sind die kreativen Angebote in einen ritualisieren Rahmen eingebunden: Anfangsritual, biblische Erzählung und kreatives Tun, Gebet und ein Abschlussritual. Die Methoden umfassen Zeichen, Handdruck, Papierweben, Körperbemalung, Schattenspiel, Falttechnik, Schnurgrafik usw. Einige Arbeiten sind für die Kinder persönlich oder auch für das Portfolio. Andere Arbeiten sind Gemeinschaftswerke, die z.B. für den Eingangsbereich der Einrichtung gemacht werden um zu zeigen: „Gott geht mit uns!“ Das Buch ist mit ausdrucksstarken Fotos bebildert, die zeigen, die Schritt für Schritt zeigen, wie die Anleitungen funktionieren und wie Kinder bereits mit der Bibel kreativ geworden sind. Für pädagogische Fachkräfte bietet das Buch zahlreiche gut umsetzbare kreative Anregungen und die Einbettung dieser Aktionen in Prozesse religiöse Erziehung und Bildung.
Heike Helmchen-Menke
Infos auf der Verlagsseite:
hier
Mein buntes Bibel Bastelbuch (Don Bosco Verlag 2013)
Christina Goodings hat Bastelvorschläge zu biblischen Erzählungen aus dem Alten und dem Neuen Testament zusammengetragen. Dazu gehören wichtige Erzählungen, die von den Urvätern bis zu Jesus reichen: Noah und der Regenbogen, Abraham, Josef, Moses, die Verlockungen des verheißenen Landes, David und Goliath, Jona, Daniel in der Löwengrube, die Geburt Jesu und verschiedene Gleichnisse Jesu. Ein Ostergarten und eine Idee zu Pfingsten lassen für Kinder anschaulich werden, was die wesentlichen Glaubensinhalte des Christentums ausmachen. Kurze Sachtexte bieten wesentliche Informationen zu den Erzählungen, sodass die kreativen Bastelarbeiten nicht isoliert stehen, sondern im größeren Zusammenhang der Geschichte. Auch wenn einige der Ideen bereits bekannt sind, bietet das Buch vor allem wegen der sehr guten Schritt-für-Schritt-Erklärungen und der anschaulichen Illustrationen und Farbfotos eine echte Hilfestellung mit denen ältere Kindergartenkinder auch schon alleine zurechtkommen. Heike Helmchen--Menke
